INTERPRETATION
第10話 テンナインの同通ブース環境
読者のみなさま、こんにちは。
節目の第10話をお送りします。
今回は通訳の皆様に好評をいただいている
弊社のブース環境をご紹介させていただきます。
まず最初はブースの内部です。
資料用のマグネットに、プラズマクラスター(小型空気清浄機)
通訳のみなさんが使用可能なコンセントです。
手元ライトも白色LEDにし、ブース内部の反射照明としても生かしました。
尚、ムーミンは社長が大好きで、
フィンランドから取り寄せる凝りようです。
続いては簡易ブースです。
2名用ですが、3名も可能です。
このブースは専用トランクにて運送が容易です。
来週には米国での国際会議で使用します。
特長はLEDの反射を生かし、手元を明るくすることで
通訳のみなさんの作業性を向上させていることです。
プラズマクラスターも、もちろんありますよ!
下記の写真は
弊社で日常使用している、BOSCHの通訳ユニットです。
マイクの先には、テンナインのコーポレートカラーである、オレンジ色のウインドスクリーン(風防)を装着しております。
このウィンドスクリーンがあることで、声の風圧を軽減でき、みなさんの通訳音声をクリアに参加者に届けることができます。
ヘッドフォンもbang-olufsenを使用しております。
特長として
音質がよく、耳あてが上下左右に可動するため、装着感が良いと好評です。
色も弊社のコーポレートカラーのオレンジです。
他にイエロー、白、黒を用意しております。
いかがでしょうか
下記の手元ランプには
時間、温度も表示し、通訳のみなさんのために
さまざまな情報を確認できるようにしております。
今後もさらに工夫してきます。
ではまた次回!
-
国際舞台で役立つ知識・表現を学ぼう!
-
オリンピック通訳
-
英語のツボ
-
教えて!通訳のこと
-
【人気会議通訳者が教える】Tennine Academy
-
通訳者インタビュー
-
通訳者のひよこたちへ
-
ビジネス翻訳・通訳で役立つ表現を学ぼう!
-
通訳者のための現場で役立つ同時通訳機材講座
-
通訳者になるには
-
Training Global Communicators
-
忙しい人のためのビジネス英語道場
-
やりなおし!英語道場
-
Written from the mitten
-
通訳者のたまごたちへ
-
通訳美人道
-
マリコがゆく
-
通訳者に求められるマナー
-
通訳現場おもしろエピソード
-
すぐ使える英語表現
-
Bazinga!
-
通訳式TOEIC勉強法
-
American Culture and Globalization
-
中国語通訳者・翻訳者インタビュー
-
多言語通訳者・翻訳者インタビュー