”go to town”というイディオムをご存知ですか？　ただ「街に行く」というわけではありません。こんなシーンをイメージしてください。土曜日の朝、家でクッキーを焼いたとします。全部で20枚くらいのクッキーが焼けたでしょうか。家族に「クッキーがあるから、食べてね」と伝えます。その後、家族の誰かがクッキーを1枚、また1枚と食べます。夕食の時間になると、あと2枚しかクッキーが残っていません。そんな時、クッキーを食べていた人に、You really went to town with those cookies.と言います。Going to townとは、「やりつくしてしまう」というイメージのある表現です。They can go to town on a dance floor.といえば、ダンスフロアでプロ顔負けのように踊る姿です。They can go to town with karaoke.なら、マイクを離さずにカラオケで熱唱し続ける姿。Work hardの意味ですが、どちらかといえば冗談っぽく、時に少し呆れた印象があります。