渋谷駅構内で40年にわたり営業してきた「本家しぶそば」が13日、周辺の再開発に伴い閉店しました。
閉店発表後、ネット上などでは惜しむ声が続出。
この日も「食べ納め」をしようとたくさんの人が訪れました。
「多くの方に叱咤激励の言葉や励ましの言葉をいただいたことに感謝申し上げる」と語った前村マネジャー。
みんなに愛され続けた「本家しぶそば」。いつかまた会える日がくるといいですね。

さて、以下の単語は英語で何と言うでしょうか。

再開発：
食べ納め：
叱咤激励の言葉：

 

正解はこちらです。

再開発：redevelopment
食べ納め：(one) last meal before the store closes.
叱咤激励の言葉：give a pep talk to / words of encouragement

 

【英語力をアップさせたい方！無料カウンセリング実施中】
これまで1700社以上のグローバル企業に通訳・翻訳・英語教育といった語学サービスを提供してきた経験から開発した、1ヶ月の超短期集中ビジネス英語プログラム『One Month Program』
カウンセリングからレッスンまですべてオンラインで行います。
One Month Program