トランプ米大統領が25日～28日にかけて、令和時代初の国賓として来日されましたね。26日には新たに設けた大相撲「米大統領杯」を観戦されました。
升席であぐらをかいての観戦ではなく、トランプ夫妻のために特別に設置されたソファー席で観戦されました。
最後はトランプ大統領が土俵上で朝乃山関にトロフィーを贈呈。
米大統領が土俵上に立っている姿は、滅多に見ることのない光景でしたね。

さて以下の日本語は英語で何と言うでしょうか。

・国賓：
・米大統領杯：
・あぐらをかく：
・土俵：

 

正解はこちらです。

・国賓：a guest of the state
・米大統領杯：President’s Cup
・あぐらをかく：sit cross-legged
・土俵：sumo ring

 

★編集部からのお知らせ★
これまで1700社以上のグローバル企業に、通訳・翻訳・英語教育といった語学サービスを提供してきた経験から、通訳メソッドを活用した効果を実感いただける英語プログラム『One Month Program』をご提供しています。
無料カウンセリング実施中です。