BLOG&NEWS

身近な国

さるるん@ロシア

通訳・翻訳者リレーブログ

土曜日に娘と「はこだてロシアまつり」に行ってきました。

ロシア極東国立総合大学函館校が主催で、学園祭の枠を超え、
市民にロシアについてもっと知ってもらう場でもあります。

ピロシキやブリヌィ(ロシアのクレープ)を食べたり、
クワスや白樺エキス入りラムネを飲んだり、
ロシアの曲の合唱を聴いたり、人形劇を見たり、
キオスクのロシア民芸品をひやかしたり、
体験コーナーでロシアの衣装を着てみたり…。

今年は「函館におけるロシア年」だそうです。
モスクワにいると日本は遥か彼方なのに、
北海道に戻るとロシアは隣国だと感じます。

Written by

記事を書いた人

さるるん@ロシア

米系銀行勤務後、米国留学中にロシア人の夫と結婚。一児の母。我が子には日露バイリンガルになってほしいというのが夫婦の願い。そのために日本とロシアを数年おきに行き来することに。現在、ロシア在住、金融・ビジネス分野を中心としたフリーランス翻訳者(英語)。

END