今日はハロウィンですね。

いつも気合を入れて、オフィスを飾りつけするのですが、

今回はあまり気合が入らず、去年使ったかぼちゃをちょっと置いてみたりしました。

ハロウィンやボジョレーヌーボ解禁日は、いつも通訳・翻訳業界は煩忙期なので、毎年遅くまで残業していた記憶があります。クリスマスの頃はひと段落するので、今から待ち遠しいです。