昨日、翻訳者の方とお食事をしました。
電話ではスタッフもいつもコミュニケーションを取っていたのですが、お会いするのは始めてです。その翻訳者さんは約４ヶ月、弊社の仕事を専属で在宅翻訳していただきました。

昨日はその大量の翻訳が終わって、打ち上げランチだったのです。
４ヶ月間、じっくりと一つの仕事を、納期通り、それも安定した質で仕上げるのは本当に大変だったと思います。そんな大変さは表に出さず「とても楽しかった」とおしゃっていました。

弊社から感謝の気持ちをこめて、小さな花束をお渡ししました。

そして私はまだまだ沢山の方々に、感謝の花束を贈らなければと心からそう思いました。