昨日参加者２０名ぐらいのある勉強会に参加しました。最初にみんなそれぞれ自己紹介をしたのですが、
その方法が少し変わっていました。ＡさんとＢさんという風に二人一組になって、相手に質問形式で、色々聞き出します。

Ａさん「出身はどちらですか？」
Ｂさん「九州の長崎です」
Ａさん「長崎で美味しいものは何ですか」
Ａさん「カステラとうなぎとちゃんぽんです・・・」

こんな感じのやり取りを全員の前でやります。上手く行かない場合は、シーンとしてしまいます。

これはヒアリングのワークにもなっています。

ヒアリングのコツは必ず答えを引き出せる質問をすることです。

私は通訳者・翻訳者の面接の時に、ヒアリングの難しさや大切さを痛感します。

でも通訳さんは一つ質問すると１０個ぐらい答えてくれる人が多いので、実は楽なんですが。
確かに無口な通訳さんって会ったことないかも！