BLOG&NEWS

名前と顔

工藤浩美

工藤浩美の東へ西へ

積極的に勉強会やセミナーに出かけているので、人と知り合う数と名刺の数が急増しています。でも1度会って立ち話をしたぐらいでは、名前と顔と名刺はあまり一致しません。その後連絡をマメに取るというのも少ないです。

それでも継続的に出席している勉強会は、段々お互いの気心が知れて、ただの顔見知りという段階から、もっといろんなことを深く話せる間柄になります。そうなると名前と顔が一致してきます。

名刺の数や、知り合った人数の多さではなく、やっぱりどこまで深い話ができるかなのだと、それがネットワークなのだと、最近そう思います。

Written by

記事を書いた人

工藤浩美

白百合女子大学国文科卒業後、総合商社勤務。
その後通訳・翻訳エージェントに2社、合計11年間勤務。通訳コーディネーターとしてこれまでに数百件の通訳現場のサポートを行なう。 2001年7月に株式会社テンナイン・コミュニケーションを設立。趣味はシナリオ執筆。

END