BLOG&NEWS

First Penguin

工藤浩美

工藤浩美の東へ西へ

南極に住んでいるペンギンは、生きていくために海に飛び込んで魚を獲りに行かなければなりません。

でも海の中では天敵であるトドやセイウチ、シャチが狙っているかもしれないのです。魚は欲しいし、天敵は怖いペンギンは、みんななかなか飛び込むことができません。

そんな中群れの中で最初に果敢に飛び込むペンギンのことを「First Penguin」と呼ぶのです。ファーストペンギンが見事餌をくわえて戻ってくれば、群れのペンギンは次々と海に飛び込みます。万が一ファーストペンギンが血だらけで上がってきたら、誰も海に飛び込みません。

「誰もやったことがないような、新しいことに挑戦する」って失敗する確立も高いですが、その失敗から学ぶこともあります。
常にファーストペンギンの精神は持ち続けたいと思っています。

Written by

記事を書いた人

工藤浩美

白百合女子大学国文科卒業後、総合商社勤務。
その後通訳・翻訳エージェントに2社、合計11年間勤務。通訳コーディネーターとしてこれまでに数百件の通訳現場のサポートを行なう。 2001年7月に株式会社テンナイン・コミュニケーションを設立。趣味はシナリオ執筆。

END