BLOG&NEWS
リフレッシュ
繁忙期になると通訳者さんは午前、午後、ディナーなど一日に2,3件通訳を入れられることもあるようです。
そんなに一日中通訳をやっていて大丈夫ですか?とある通訳者さんに質問したことがあります。
仕事と仕事の移動の間や環境を変えることによってリフレッシュするそうです。
確かに場所を変えたり、ちょっと移動するとリフレッシュできますよね。私は朝からずっと原稿を書いている時とか、集中して企画書を書きたい時には近くの喫茶店にパソコンを持ち込んで集中して書きます。
第三の会議室を呼んでいます。