土曜日に恵比寿の東京都写真美術館の「デスティニーディーコン展」に行きました。

オーストラリアを代表する先住民アーティストの展覧会です。こちらの写真のキャプションやカタログの翻訳を弊社で担当させていただきました。

自画自賛ですが、素晴らしい翻訳でした。翻訳を担当していただいた翻訳者さん、本当にお疲れ様でした。

写真には人形や、家族、友人が登場していて、ブラックユーモア？たっぷりの作品に仕上がっていました。今でも何枚かの写真が脳裏に焼きついています。