皆さまこんにちは！

今週も翻訳部からお届けします。

昨日まで3連休でしたが、皆さまはどう過ごされましたでしょうか？

私は毎度（？）のアカペラ話になってしまいますが、ライブに出演いたしました！

通翻訳業界はちょうど今の時期が繁忙期になりますが、

実はアカペラの世界では、ちょうど今の時期から年末にかけて、大きなライブやイベントが増えてきますので、まさにこちらも繁忙期に入っております（笑）

（都内近辺だと、来週日曜日や12月上旬にも大きなアカペラのイベントがあります。ご興味のある方はぜひ探してみてください。）

連休中に出演したライブは、ライブハウス（上写真）を貸し切って、6～7組のグループがそれぞれ持ち歌を披露するという形でした。

お客さんは各演者の知り合いの方が多いのですが、それでも自分たちの歌で楽しんでいただけると嬉しいですよね！

ちなみに現時点では、12月と来年1月にもライブ出演が決まっていますので、機会があればまたこのブログでお話できればと思います！