BLOG&NEWS

地元の自然を知る

ハイキャリア編集部

拝啓!通訳・翻訳者の皆様へ

先週マンション管理会社主催のワークショップがあり、夫婦で参加しました。

住民同士の交流や近隣の自然(植物や昆虫なども)を知ろうというものです。

15年ぶりの引越しをして4ヶ月経つのですが、引越し後も会社の往復と駅の周りくらいしか知らない我々には非常に興味深い企画です。植物や虫の専門家を迎えての解説付きで、なかなか楽しい時間でした。

参加者は小さいお子さんのいる家族が多かったですが、久しぶりに小さい子の元気に圧倒されながら、そういえばうちの娘も小さい時に虫をいっぱいポケットにいれていたなあと思い出しました。懐かしいです。

今まではただの「虫」や「木」だったものが、名前を知り、特定の植物にしか卵を産まない蝶々の話やその理由、どこを見ると虫がいるか、非常にマニアックな知識を教えていただき、周りを見るわたしの目も変わったかもしれません。いまではあちこちに虫を探す目になってます!

これから秋に向かってまわりが変化していく時期ですね。木々も色づき、夏の虫から秋の虫たちの活躍が始まると思うとワクワクします。

o0480064013762242631.jpg

o0480064013762242638.jpg

o0480064013762242655.jpg

o0480064013762242698.jpg

o0480064013762242723.jpg

Written by

記事を書いた人

ハイキャリア編集部

テンナイン・コミュニケーション編集部です。
通訳、翻訳、英語教育に関する記事を幅広く発信していきます。

END