BLOG&NEWS

互助会員さんはいらっしゃいますか?

ハイキャリア編集部

拝啓!通訳・翻訳者の皆様へ

皆様、おはこんばんちは。今週は通訳部からお届けいたします。

私は最近、Podcastにはまっています。PodcastとはラジオとYouTubeを融合したような媒体です。今や誰でもマイクがあればラジオ番組を世界中に垂れ流すことができます。私が1番好きなPodcastは「Over the Sun」というプログラムです。

「Over the Sun(オーバーザサン)」と複数回唱えてみてください。

オーバーザサン、オーバーザサン、オーバーザサン、、、

オバサンという言葉が浮かび上がりましたか??

そうです!こちらはオバサンであるお二人、コラムニスト/ラジオパーソナリティーのジェーン・スーさんと、元TBSアナウンサーで今はフリーで活動している堀井美香さんの二人が語らい、太陽の向こう側へオーバーとする内容となっております。

今の世の中、オバサンが主役のものはなかなか見つかりませんが、この番組はオバサンによるオバサンのためのPodcastです!!!今までスポットライトに当たりずらかった女性たちの生き様に勇気づけられるPodcastです。

お二人が話す内容やリスナーさんからのメールは年を重ねた女性ならではの悩みや思い出話や恋などなどなど…他の番組では話題に上がらないような内容に富んでいます。

そして、リスナーさん同士を互助会員と称してどんな苦労にも「負けへんで」の掛け声で支え、励まし合っているハートフルな番組です。これを読んでいる方の中にも互助会員さんがいたらうれしいです!

これからずんずんとオバサンへの道を進むことになる私は、この番組を聞くことで年を取ることに対するネガティブな気持ちが少なくなりました。いくつになっても新しい挑戦をし、支えあって、大笑いしている人が実際にいるということを知れたからです。

通翻訳の業界にもいくつになっても働く女性がたくさんいて、本当にかっこいいな、すてきだなと思っています。身の回りにいろいろなロールモデルがあるので、私はどうやって生きよう、どんな道を選ぼう、とたくさんの人生を参考にさせてもらいながら日々過ごしています。

毎週金曜日、1週間の疲れを抱えて電車に乗り、Over the Sunを聞いて元気をチャージしています。冬が少しずつ近づいてきましたが、皆さんも寒さに負けずどうかお体ご自愛下さい。

おまけ

カタカナ「オーバーザサン」Tシャツです!

だいぶ普段使いしづらい目立ち方をしますが、気にせず着ています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Written by

記事を書いた人

ハイキャリア編集部

テンナイン・コミュニケーション編集部です。
通訳、翻訳、英語教育に関する記事を幅広く発信していきます。

END