みなさま、こんにちは！

翻訳部よりお知らせです。

この度 D&DEPARTMENT PROJECT様より3月19日（金）発刊されました「d design travel茨城号」にて、翻訳を担当させていただきました。

シリーズ29冊目となる今回は「茨城県」特集です。
「その土地らしさ」に重点を置き、美術館や博物館、レストランから宿泊場所から茨城で活動されている方々をご紹介しております。
また、茨城の文化や食べ物、お土産情報も載っていて、茨城で盛沢山の1冊です。

D&DEPARTMENT PROJECT様のホームページから購入することも可能ですので、ぜひチェックしてみてください！
https://www.d-department.com/item/D_DESIGN_TRAVEL_IBARAKI.html

また、2月26日（金）～6月27日（水）まで渋谷ヒカリエ8階で展覧会も開催されています。

そこでは期間限定のストアがオープンされ、同じ階の「d47食堂」では、茨城らしいお食事も味わうことができます。
https://www.d-department.com/item/DD_EVENT_26266.html

コロナで外出ができない日が続きますが、ぜひ本誌を手に取っていただき、コロナが収束した後の旅の計画にいかがでしょうか？
（コロナが落ち着いたら、私は本誌を持って茨城にドライブしに行きます！）

テンナイン・コミュニケーション
翻訳部